第50/81/M号训令,核准本地区空置地段租价表--撤销一九七一年十二月十一日第九七六一号训令。
【颁发部门】
【发文字号】
【颁发时间】 1970-08-18
【实施时间】
【效力属性】
监於有需要根据七月五日第6/80/M号法律订定的准则重订经一九七一年十二月十一日第9761号训令核准的政府土地价金表;
同时,不动产不断增值,该表所载的价格却久未调整;
应土地委员会的建议并经听取政府谘询会的意见後;
澳门护理总督行使经二月十七日第1/76号宪法性法律颁布的《澳门组织章程》第十五条第一款c项规定的职权,下令:
第一条
核准附於本法规的本地区无主土地租金表。
第二条
适用本地区无主土地租金表时,尤须遵守下列规定:
a)如土地毗连不同租金的两条或多条公共道路,则以租金较高者为准;
b)批给受占用指数约束的土地时,该表规定的租金以所申请土地的总面积计算,但不妨碍下一项的规定;
c)如遇特殊情况,例如土地面积广阔、项目建设的社会及经济重要性、批给附带的负担、土地已存在一些改善物,或其他具同样重要性的情况,可订出高於或低於表内所定的租金;
d)如土地的用途并非表中列明者,租金则按个别情况研究及订定。
第三条
以租赁方式批出位於海岛市的土地时,须遵守下列规定:
a)位於镇或村的土地的租金为澳门市土地的最低租金;
b)其他土地的租金则按个别情况研究及订定。
第四条
一、以长期租借方式批出土地时,利用权价金为表内所申请土地租金的二十倍,而地租则为租金的二十分之一。
二、土地出售价金为利用权价金加上有关地租的二十倍。
第五条
第二条的规定经必要配合後适用於以临时准照占用的土地,费用为表内所定价格的一半。
第六条
所有疑问及遗漏,均由总督在听取土地委员会的意见後以批示说明。
第七条
废止一九七一年十二月十一日第9761号训令。
第八条
本训令开始生效前已开展的土地批给程序及土地占用程序,不适用新租金表,而适用上条所指法规的附表。
一九八一年三月十八日於澳门政府。
护理总督
江培树
本地区无主土地租金表
用途
租金
附注
A
B
C
D
E
多层式居住或工业
$1.00
$2.00
$3.00
$4.00
$5.00
每平方米及每层
商业
$1.50
$3.00
$4.50
$6.00
$7.50
仅一层的工业
$6.00
$12.00
$18.00
$24.00
$30.00
每平方米
旅游
$6.00
$12.00
$18.00
$24.00
$30.00
社会利益
0至$10.00
大马路
亚美打利庇卢大马路(新马路)
E
罅些喇提督大马路(提督马路)
D
高利亚海军上将大马路
B
巴波沙大马路
C
贡沙威塞古兵舰大马路
D
青洲大马路(青洲新路)
B
肥利喇亚美打大马路(荷兰园大马路、荷兰园正街)
E
美副将大马路
D
殷丰素王大马路
D
约翰四世大马路
E
爹美刁施拿地大马路(施拿地马路)
C
马度博士大马路
D
友谊大马路
E
罗理基博士大马路
E
白朗古将军大马路
D
高士德大马路
E
殷皇子大马路
E
贾罗布大马路
E
毕仕达大马路
D
雅廉访大马路
E
民国大马路
E
土多鸟拜斯大马路
E
慕拉士大马路
D
马路
罗利老马路
D
拱形马路(关闸横路)
B
黑沙环马路
D
新雅马路
C
海边马路(劏狗环)
D
骑士马路
C
西坟马路
B
连胜马路
D
鲍公马路
E
马交石炮台马路
D
地厘古工程师马路(松山马路)
D
亚马喇马路
C
黑沙环海边马路
C
青洲河边马路
A
马场海边马路
B
加思栏後新马路
D
白头马路
D
西望洋马路
E
镜湖马路
D
加思栏马路
D
圣珊泽马路(西望洋马路)
E
若宪马路
C
得胜马路
D
街
青洲坊甲街
A
荷兰园二马路(亚卑寮奴你士街)
D
亚丰素雅布基街(亚丰素街)
D
顺成街
B
水手东街
A
惠爱街
B
大和街(大和斜巷)
A
红窗门街
C
贾伯乐提督街(提督街)
D
河边新街
D
咩路马度街
A
罗沙达街
C
妈街
A
巴士度街
D
拱形街
B
黑沙环街
C
货仓街
C
炮兵街
B
巴波沙街
B
青洲坊乙街
A
三层楼上街
B
渡船街
C
柴船尾街
B
妈阁街
B
水手西街
A
燕主教街
A
美的路主教街
D
竹室正街
D
蓬莱新街
C
宝德街
C
巴冷登街
B
罗白沙街
B
青洲坊丙街
A
助学会街(1)
D
白灰街
A
白眼塘横街(福隆下街)
D
庇山耶街(炉石塘)
D
水坑尾街
E
鸡街
B
下环正街
B
青洲坊十四街
A
兴华街
A
龙嵩正街
D
(1)根据现时的澳门街道图册,查无此街道,应为“Rua Filipe O’costa(高伟乐街)”的原名。
此外,根据四月十三日第32/85/M号法令,“Rua da Caixa Escolar”被译作“高伟乐街”。
陈乐街
A
烧灰炉街
D
黑沙环第五街
C
青洲坊五街
A
巴波沙坊第五街
B
十月初五日街(泗?街)
D
连胜街
D
岗陵街(荒字巷)
B
工匠街
A
俾若翰街(筷子基北街)
B
马统领街
E
高可宁绅士街
E
和乐街
B
贡士旦甸奴街
B
非利喇街
B
美副将街
D
噶地利亚街
B
天通街
C
牧场街
A
凉水街
B
青洲坊丁街
A
高园街(老人院)
C
青洲坊十街
A
巴波沙坊第十街
B
青洲坊十九街
A
青洲坊十六街
A
青洲坊十七街
A
青洲坊十八街
A
腊八街
A
黑沙环第二街
B
青洲坊二街
A
巴波沙坊第二街
B
青洲坊十二街
A
比厘喇马忌士街
D
罗保博士街
E
苏沙医生街
B
苏雅利医士街
D
青洲坊戊街
A
马忌士街
B
义字街
B
同安街
A
田畔街
B
青草街
B
关前正街
B
商业学校街
D
亚美打街
B
厚望街
C
草堆街
D
船厂街
B
卖菜街
A
青洲坊己街
A
工厂街
A
快艇头街(米街)
C
福隆新街
D
飞能便度街
C
东望洋街
D
福庆街
A
福隆街
A
二龙喉街
D
美丽街
D
俾利喇街
D
青洲坊庚街
A
夜呣街
B
嘉野度将军街(将军街)
B
飞喇士街(筷子基南街)
A
罗德礼将军街
C
施利化街(长安街)
A
柯维纳总督街
D
海边新街
C
福安街
B
马大臣街
C
柯高街
C
菜园街
A
官印局街
D
鹅眉街
C
意那素俾苏亚街(苏亚街)
B
皇子街(泗?码头)
C
若翰亚美打街
D
大兴街
D
李加禄街
D
区华利街
C
化验所街
A
林茂街
A
李宝椿街
B
飞良韶街
D
罅些喇提督市东街
D
公局新市东街
B
亚婆井街
B
火船头街
D
卢九街
C
路义士若翰巴地士打街
D
新埗头街
B
爹利仙拿姑娘街
D
亚利鸦架街
D
高士德街(筷子基中街)
A
菜园涌边街
B
鸭涌河边街
B
柯利维喇街
B
墨山街
B
桔仔街
B
大街(营地大街)
D
美基街
C
西望洋眺望台街
E
高冠街
A
大炮台街
B
鲁子高街
B
丛庆北街
A
罅些喇提督市北街
D
公局新市北街
B
关前後街
B
福德新街
A
东望洋新街
C
疯堂新街
C
通商新街(新填地)
C
青洲坊九街
A
巴波沙坊第九街
B
公局新市西街
B
青洲坊八街
A
巴波沙坊第八街
B
青洲坊十一街
A
巴波沙坊第十一街
B
高楼街
B
罗神父街
D
罗若翰神父街
D
傅礼士神父街
D
木桥街
B
卖草地街
D
麻子街
B
华园新街
C
公园街
D
通衢街
B
沙梨头街(石墙街)
B
医院後街
B
石街
B
高地鸟街
D
卑度路街
C
伯多禄局长街(白马行)
E
咸鱼街
B
西坑街
C
渔翁街
D
虔信街
B
群兴新街
C
西湾街
E
下环街
D
南湾街
E
三层楼街
B
风顺堂上街
C
黑沙环第四街
C
青洲坊四街
A
巴波沙坊第四街
B
青洲坊十五街
A
群队街
B
大三巴右街
B
光复街
C
沙梨头海边街
D
连兴街
A
兴隆街
A
定安街
A
板樟堂街
E
圣庇道街
C
三巴仔街
C
风顺堂街
C
圣美基街
C
大三巴街
C
圣禄杞街
C
妈阁上街
D
沙嘉都喇贾罢丽街
D
美珊枝街
C
家辣堂街
E
大炮台下街
B
花王堂街
C
大堂街
D
黑沙环第六街
C
青洲坊六街
A
巴波沙坊第六街
B
三巴仔横街
C
青洲坊七街
A
巴波沙坊第七街
B
文第士街
D
日头街(2)
B
丛庆南街
A
花地玛教会南街
B
公局新市南街
D
愕街
A
塔石街
C
沙栏仔街
C
大码头街
C
(2)葡文文本中的有关街道名为“Rua do Solo”,但根据现时的澳门街道图册,查无此街道,可能是“Rua do Sol(日头街)”的笔误。
果栏街
C
聚宝街(夜呣前巷)
C
罗宪新街
B
新胜街
C
道咩卑利士街
C
黑沙环第三街
C
青洲坊三街
A
巴波沙坊第三街
B
青洲坊十三街
A
侨乐新街
C
黑沙环第一街
C
青洲坊一街
A
巴波沙坊第一街
B
友联街
C
哪咤庙街
B
青洲坊二十街
A
巴素打尔古街
D
得胜街
C
和隆街
C
巷
大楼斜巷
B
小新巷
C
高尾巷(高尾街)
C
贾伯乐提督巷
C
罅些喇海军上将巷
B
河边新巷
D
卖鱼巷
A
天神巷
D
龙头左巷
A
黑沙环巷
B
烂鬼楼巷(烂鬼楼新街、烂鬼楼)
B
货仓巷
D
炮兵巷
B
树木巷
A
沙井天巷
B
新填巷
E
清平巷(清平新街、清平直街)
D
咸虾巷
B
永安息巷
A
剪发匠巷
D
渡船巷
C
妈阁巷
B
新市巷
C
吉庆巷(吉庆里)
B
主教巷
D
沙井地巷
B
山水园巷(山水园斜巷)
B
消防队巷
C
花王堂巷
A
蛤巷
A
水字巷
C
挣匠巷
C
家冷巷
C
蓬莱新巷
C
菜园涌巷
B
鸭涌巷
A
鸡巷
B
港务局巷
B
陈乐巷
C
俊秀巷
B
妈阁第三巷
A
十月初五日巷
C
鹌鹑巷
B
连胜巷
B
连兴巷
A
扣钮巷
A
学校巷
C
工匠巷
C
马统领巷
D
青洲新巷
B
肥利喇亚美打巷
D
大缆巷
A
缆厂巷(新埗头横街)
C
造绳巷
A
美副将巷
D
轿夫巷
A
短巷
B
凉水巷(芽菜巷)
B
殷丰素王巷
D
连安後巷
B
船澳巷
A
酒潭巷
B
马博士巷
C
罣累巷
A
鱼鳞巷
C
船厂巷
B
草蓆巷
A
制造厂巷
B
山鸡巷
B
快艇巷(永安中街)
B
福隆新巷(宜安街)
C
炉巷
A
金龙巷
A
风炉匠巷(3)
A
福华巷
B
俾利喇巷
D
草蜢巷
A
水鸡巷
A
夜呣巷
A
叉巷
A
生雪巷
B
脂花巷
A
鱼鳃巷
B
何光来巷
B
何老桂巷
D
(3)葡文文本中的有关街道名为“Travessa do Figueiro”,但根据现时的澳门街道图册,查无此街道,可能是“Travessado Fogueiro(风炉匠巷)”的笔误。
菜园巷
B
黑侄巷(4)
A
意那韶白的士打巷(鹅眉横街)
B
贾那韶巷
D
草堆横巷
A
下环旧巷
A
化验所巷
A
塘巷
A
林茂巷
C
林德远巷(5)
B
兔巷
A
李道巷
C
莲茎巷
C
缸瓦巷
B
卢善德巷(福德街)
B
墨山巷
C
炉石塘巷
D
清平街
C
桔仔巷
B
太和巷
B
大庙脚巷
D
公局市场巷(公局市横巷、公局市横街)
B
(4)根据现时的澳门街道图册,查无此街道,应为“Rua George Chinnery(千年利街)”的原名。此外,根据四月十三日第32/85/M号法令,“Travessa
do Hospital dos Gatos”被译作“黑侄巷(千年利街)”。
(5)葡文文本中的有关街道名为“Travessa de Lau Tac Un”,但根据现时的澳门街道图册,查无此街道,可能是“Travessa de Lam
Tac Un(林德远巷)”的笔误。
商人巷(十八间)
C
仁慈堂右巷
D
卖菜巷
C
十字巷(6)
A
蛋巷(永安上街)
A
卑第巷
D
素鸦利神父巷(竹园围斜巷)
D
宝塔巷(木桥横街)
B
火药局巷
B
摆华巷
D
恋爱巷
B
沙梨头口巷
A
玉盏巷
A
布巷
A
平线巷
C
牧羊巷
A
沙梨头巷
A
鸭巷(医院横街)
C
永安下巷
B
连安巷
A
千日红巷
B
火水巷
B
翎毛巷
A
大井巷
A
桥巷
A
(6)葡文文本中的有关街道名为“Travessa do Mouro”,但根据现时的澳门街道图册,查无此街道,可能是“Travessa do Muro(十字巷)”的笔误。
养猪巷
A
赵家巷
B
劏狗环巷
B
南湾巷
D
如意巷
B
丛庆四巷
A
峡谷巷
A
沙梨头海边巷
C
罗结地巷
D
板樟堂巷
D
水榕树巷
A
大三巴巷(原名穷围)
B
盐巷
D
老饕巷
B
水坑尾巷
B
铜钱巷
A
仁慕巷
C
大堂巷
D
丛庆二巷
A
文第士巷
D
米糙巷
D
塔石巷
C
丛庆三巷
A
染布巷
A
新胜巷
C
马车巷(夜呣前街、马巷)
B
竹帽巷
A
山洞巷
D
侨乐巷
D
友联巷
C
小贩巷(下环小市)
C
福宁巷(福宁里、新围)
C
哪咤庙巷
C
乐上巷
A
道德巷(深巷横街)
C
里
蚝壳里(蚝壳围)
A
银针里
A
惠爱里
A
高地里(高地围)
A
亚美打利庇卢里(亚美打利庇卢围)
C
船锚里(船锚巷)
A
天神里(打铁围)
A
鱼钓里
A
仁安里
A
炮兵里
A
阿宋生里
A
赵家里(赵家围)
A
咸虾里(咸虾围)
A
永乐里
A
竹里(竹围、海田围)
A
妈阁里
A
景观里(见眼围)
B
钮里
A
高园里(高园围)
A
天通里(天通围)
C
锺家里(锺家围)
C
白灰里(白灰围)
A
生蔗里
A
太平里(太平围)
A
田螺里
A
禄号里(禄号围)
A
连丁里(连丁围)
B
马子里(马子围)
A
马里
A
盐埠里(盐埠围、椰子巷)
A
聚龙旧社
A
陈家里(陈家围)
A
史山新里
A
新维里
A
连胜围
C
匙羹里
A
工匠里(沙栏仔围)
A
海蛤里
A
珊瑚里
A
美上校里
C
手肘里(左堂栏尾)
C
高楼里(船澳口)
C
蔡记里
A
爹美刁施拿地里
A
蟒里
A
青草里(青草围)
A
东庆里
A
刀里(昇发围)
A
快艇头里
B
福荣里
C
飞能便度里
B
铁匠里(铁匠围)
A
福隆里
A
夜呣里(深巷仔)
A
鹅里(连安围前巷)
A
江沙路里(三角亭围)
C
东望洋里
B
余敦善堂里(余敦善堂私家围)
B
石版里
A
耕里(耕围)
A
黎地里
A
龙头里(龙头巷)
B
陶工里(林家三围)
A
锦葵里(倒装一围)
A
水手里(妈阁第二巷)
B
柯利维喇里(柯利维喇围)
A
桔仔里(桔仔围)
B
西瓜里(果栏横街)
A
豆酱里(豆酱围)
A
蓬莱里
A
眼镜里(倒装二围)
A
蚝里(果栏尾)
A
雅廉访里
C
罗神父里
C
土地庙里
A
乾草里(卖草地围)
B
平线里(平线围)
C
雀里
C
石里(石字巷)
A
鲜鱼里
A
咸鱼里(咸鱼围)
B
檐杆里(草堆横街)
C
猪里(史山猪围)
A
沙滩里(南湾围)
C
银和里
A
教师里(林家一围)
C
鱼网里(万里围)
A
鸠里
A
德香里
C
玫瑰里(聚龙通津、骑楼街)
A
瑰花里
A
圣方济各里(玻璃樽围)
A
疯堂里
B
圣禄杞里(打铁围)
B
盐里(烂花园)
A
鞋里(儒履围)
A
大堂里
C
三巴仔里
C
议事亭里(议事亭右巷)
C
烟草里(烟字巷)
A
沙栏仔里(沙烂仔横街)
A
染布里
A
染师里(营地一围)
A
道咩卑利士里
C
横梁里(横围)
A
桂和里
C
哪咤庙里
C
乐上里
A
围
吴家围
A
吉庆二围
A
卜围
A
罗利老台
C
顺成围(顺成里)
A
何林围(何林里)
A
大头针围(大头针里)
A
叶家围
B
显荣围(显荣里)
B
广富围(广富里)
A
阿宋生围
B
填地围(福寿里)
A
咸虾围(咸虾里)
A
善庆围
A
渡船台
B
妈阁台
B
铜锣围(居仁里)
B
万安台
C
沙井地围
A
竹室围
C
南巫围
A
草地围
A
三巴仔围
A
山蔴雀围(人和里)
A
永安围
A
社福围(社福里、吉祥里)
A
木匠围(木匠巷)
A
下环围
B
骑士围
C
陈乐围(陈乐里)
B
俊秀围(俊秀里)
B
光复围(光复里)
A
昇平围(昇平里)
C
肥利喇亚美打围
C
羔羊围(永安围)
A
打缆围
B
美上校围
C
竞走者围(骑楼里)
A
长安围
A
手肘围(德隆新街)
A
丁香围(中和里)
A
苦力围(聚龙里)
A
烦懑围(烦懑里)
A
暗围
C
内里围
A
菖蒲围(庆乐里)
A
茨林围
C
转角围(大鹏横巷)
C
偶像围
A
草蓆围(蓆里)
A
永福围(永庆里)
A
福隆围(清和里、虱?街)
A
飞能便度围
B
龙眼围
C
幸运围(福华里)
A
安仿西围(麻雀仔)
B
志围(志里)
A
土库围
A
洞穴围(由义巷)
A
东望洋围
B
福安台
B
常春藤围(永乐里)
A
柯传善堂围(柯传善堂里)
C
雄发围
A
菜园围(木字里)
A
公仔围(公仔巷)
A
幻觉围(高楼里)
A
养乐围
A
花园围(丛庆坊)
A
龙安围
C
何智英东围
A
亚婆井围
B
莲茎围(莲茎围村)
C
马忌士围(马忌士里)
A
洗衣匠围(青云里)
A
大褛围
A
门官围
A
美基内市场围(味机市)
B
吉庆一围
A
鹰围
A
李家围
A
了望围(安怀居)
A
大炮台围
A
绿豆围
A
沙鵻围
A
新围(新里)
A
何子英西围
A
雅廉访围
C
高楼围
B
卑第围
C
巴掌围
A
乾草围(卖草地里)
A
棕榈叶围(敦善里)
A
木瓜围
C
何子英私家围
A
和平台
A
蕉园围
A
家神围(长乐里)
A
太和围
A
西望洋围(三间里)
B
明珠台
A
千日红围(千日红里)
A
带水围
B
大堂新围
A
连安围
A
金鸡纳围
A
竹园围
A
玫瑰围(玫瑰巷)
A
板樟堂围
C
疯堂围
C
圣尼各老围(仁厚里)
A
大三巴围
B
红雀围
A
凤仙围
A
大炮台下围
B
圣柯奴非围(福星里)
A
仁慕围
A
大堂围
C
六屋围(福六里)
A
冯家围
A
工匠围(居安里)
A
日头围(日头里、大三巴太阳里)
A
板堆围(板堆里)
A
果栏围
A
天台围
A
砚围
A
柚围(柚果里)
A
扊扅围
A
华士围(华士里)
A
老人围
A
哪咤围
B
前地
亚坚奴前地
C
老人院前地(花王堂高园)
C
耶稣会纪念广场(原名大三巴石级)
C
打缆前地(打缆地)
C
白鸽巢前地
C
公局市前地
C
妈阁庙前地
D
康公庙前地
D
土地庙前地(醮场地)
D
鲍公庙前地
C
板樟堂前地
E
岗顶前地
D
花王堂前地
C
大堂前地
D
议事亭前地
E
金龙前地
B
木板前地(板樟空地)
C
根据现时的澳门街道图册,查无此街道,且另有一名为“Pra?a de Luís de Cam?es(白鸽巢前地)”的街道。此外,根据四月十三日第32/85/M号法令,该两地名均被译作“白鸽巢前地”。
斜巷
大关斜巷
B
妈阁斜巷(万里长城)
B
高楼斜巷(高楼上巷)
C
灰炉斜巷
D
花王堂斜巷(沙澜仔斜路)
B
疯堂中斜巷
C
竹仔室斜巷
E
长楼斜巷
B
水手斜巷
B
乐建斜巷
A
三层楼斜巷
A
东望洋斜巷
D
牡鸡斜巷
A
夜呣斜巷(岗顶斜路)
B
疯堂斜巷
C
打铁斜巷
B
亚婆井斜巷
B
大炮台斜巷
C
火药局斜巷
B
和平斜巷(高楼下巷)
C
西望洋斜巷
C
水井斜巷(细井巷)
C
衣湾斜巷
E
兵营斜巷(兵营斜路)
D
三巴仔斜巷
B
史山斜巷
B
圣方济各斜巷(大三巴斜巷)
B
大堂斜巷
D
大三巴斜巷
B
巴掌围斜巷
C
沙梨头斜巷
B
愕斜巷
B
东方斜巷
D
哪咤庙斜巷
C
若宪斜巷
D
地峡
亚马喇土腰(关闸马路)
C
石级
灰炉石级
A
田螺石级
A
小山石级
A
沙梨头石级
A
太和石级
A
马路
炮兵马路
C
路
嚤罗园路
D
斜坡
妈阁斜坡
B
马交石斜坡(黑沙湾斜路)
C
马交石炮台斜坡
D
望厦炮台斜坡
C
东望洋斜坡
C
松山晨运斜坡
C
水池斜坡
D
圆形地
嘉路米耶圆形地(三盏灯)
E
亚马喇圆形地
E
前地
罗飞勒前地(烧灰炉口)
E
白鸽巢前地
E
柯邦迪前地(司打口)
E