卫生局为填补人员编制第一职阶第三职等一等翻译员一缺，经於二零零三年七月二十三日第三十期《澳门特别行政区公报》第二组内刊登以文件审阅及有限制方式进行一般晋升开考的招考通告。现公布准考人的评核成绩如下： 合格应考人： 分 刘培贞 8.3（社会文化司司长於二零零三年九月十一日批示确认）
二零零三年九月一日於卫生局
典试委员会：
主席：研究暨策划室主任 邓达荣
第二正选委员：公共行政翻译中心代厅长 Lúcia Abrantes dos Santos
第一候补委员：一等翻译员 Idalina Cheng da Rosa
通 告
批示第4/SS/2003号
卫生局局长行使十一月十五日第81/99/M号法令（卫生局组织法）第三十九条第四款赋予的职权，作出本批示。
一、修改第5/2002号卫生局批示第六款，行文如下：
六、申诉中心成员和本批示第四款所指之专家，有权根据《澳门公共行政工作人员通则》第二百一十五条之规定，按进行了的会议收取出席费。
二、本批示自公布翌日起生效。
二零零三年九月十五日於卫生局
局长 瞿国英
根据现行《澳门公共行政工作人员通则》第五十七条第三款规定公布，卫生局为填补人员编制高级卫生技术员职程化验范畴第一职阶第四职等顾问高级卫生技术员两缺开考的临时名单已张贴於本局前技术学校大楼一楼卫生局人事处，该开考通告已於二零零三年八月二十日第三十四期《澳门特别行政区公报》第二组刊登。
二零零三年九月二十二日於卫生局
典试委员会：
主席：公共卫生化验所主任 叶炳基
第一委员：捐血中心主任 许萍
第二委员：医院主任医生 David Tavares Lopes
