中方复文
葡萄牙共和国驻华大使馆：
中华人民共和国外交部向葡萄牙共和国驻华大使馆致意，并谨确认已收悉大使馆第368号照会。
顺致崇高的敬意！
中华人民共和国外交部
二○○三年八月二十九日于北京
葡方来文
葡萄牙驻华大使馆向中华人民共和国外交部致意，并谨就2003年1月23日关于葡驻香港总领馆之事的照会荣幸地通知如下：葡外交部已于7月29日宣布决定，葡萄牙驻香港总领馆将从2003年9月30日正式关闭。
顺致最崇高的敬意！
二○○三年八月十一日，北京
致：外交部
中华人民共和国
领事司
