法邦网—法律法规查看

中华人民共和国政府和赞比亚共和国政府，为了进一步发展两国间的经济技术合作关系，本着互相支持、平等互利的原则，经过友好协商，签订本议定书。 第一条赞比亚共和国政府希望中华人民共和国政府，帮助实施下列项目： 一、建设农场，主要种植稻谷、小麦和经营饲养业以及农副产品加工。 二、建设公路，包括勘测、设计、提供材料和施工机械、组织施工，或其中一部分。主要公路为： （一）卡拉伯——卡朗哥拉公路； （二）恩切莱——姆温斯——曼萨公路； （三）恰马——马土姆博公路； （四）姆当达——恰沃马公路。 三、建设粮食加工厂。 四、建设油料加工厂。 五、建设卡布韦棉纺织印染厂职工生活区房屋。 六、派遣技术人员，维修广播发射台的设备和培训赞方技术人员。 七、派遣技术人员，对“农村新建中心”种植稻谷和小麦进行技术指导。 第二条实施上述项目的费用，由赞比亚政府自筹，包括支付可兑换货币。 第三条中国政府将指定中国有关公司同赞比亚政府指定的机构，具体商谈实施上述项目的可能性。对双方均具备实施条件的项目，由中国有关公司同赞比亚有关机构签订合同执行。 本议定书于一九八０年四月十一日在北京签订，共两份，每份都用中文和英文写成，两种文本具有同等效力。 中华人民共和国政府　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　赞比亚共和国政府 代表　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表 姬鹏飞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　穆索科特瓦内 （签字）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （签字）