（一）我方去文
阿尔巴尼亚人民共和国驻华特命全权大使：
我谨代表中华人民共和国政府确认，我们双方经协商同意，将一九五四年十月十四日在北京签订的“中华人民共和国和阿尔巴尼亚人民共和国技术和技术科学合作协定”的有效期从一九六四年十月十四日起继续延长五年。今后，如在该协定期满前六个月之前，缔约任何一方未提出废止该协定，则该协定将自动延长五年，并依此法顺延。
如蒙复照确认，本照会和您的复照即构成两国政府间的一项协议，并成为上述协定的组成部分。
大使同志，请接受我最崇高的敬意。
中华人民共和国外交部副部长
（签字）
一九六五年六月十五日于北京
（二）对方来文
中华人民共和国外交部副部长：
我谨通知您，我收到了您一九六五年六月十五日的来文，其内容如下：
（内容见我方去文）
我谨代表阿尔巴尼亚人民共和国政府确认，我们同意您上述来文的内容。
副部长同志，请接受我最崇高的敬意。
阿尔巴尼亚人民共和国驻中华人民共和国
特命全权大使
（签字）
一九六五年六月十八日于北京
