法邦网—法律法规查看

1 EMBASSY OF THE REPUBLIC OF CHINA P.O.Box 916, Banjul Tel:(220) 374046/374107 The Gambia, West Africa Fax:(220) 374055 Ref:ROC/90209/017D The Embassy of the Republic of China presents its compliments tothe Department of State for Foreign Affairs of the Republic ofThe Gambia and has the honour to inform the latter that the Agr-eement of Agricultural Technical Cooperation between the Goverm-ent of the Republic of The Gambia and the Governmentof the Repu-blic of China was expired on 21st May 1999. The Government of t-he Republic of China has suggested, in accordance with Article 6of the said Agreement, to renew the Agreement through exchangeof notes, for a further period of three years. The Embassy of the Republic of China has the further honour tostate that, the reply from the Department of State for ForeignAffairs confirming that the Government of the Republic of The G-ambia accepts the aforesaid suggestion shall complete the excha-nge of notes and bring the Agreement into force henceforth until21st May 2002. The Embassy of the Republic of China avails itself of this oppo-rtunity to renew to the Department of State for Foreign Affairs of the Republic of The Gambia the assurances of its highest con-sideration. Banjul, 9th February 2000 Department of State for Foreign Affairs, Banjul REPUBLIC OF THE GAMBIA Department of State for Foreign Affairs, No. 4, Muammar E1-Ghad affi Avenue, Banjul, The Gambia. IEC 555/72/02/PART V/ (83-AOF) The Department of State for Foreign Affairs of the Republic ofThe Gambia presents its compliments to the Embassy of the Repub-lic of China and with reference to the Embassy's Note No. ROC/90209/0170 of 9th February 2000 has the honour to convey Gambia G-overnments' agreement to the proposal to renew the Agricultural Technical Cooperation between the Government of the Republic of the Gambia and the Government of the Republic of China, which e-xpired on 21st May 1999, for a further period of theree (3) yea-rs. This note shall therefore complete the exchange of notes and br-ing the Agreement into force henceforth until 21 May 2002. The Department of State for Foreign Affairs while holding backsome modifications/observations made by the Departmentof Statefor Agriculture and which will be to the Embassy in ude courseavails itself of this opportunity to renew the assurances of itshighest consideration. BANJUL, 22ND FEBRUARY 2000 The Embassy of the Republic of China Kanifing South KSMD ──────────────────────────────── Tel:(220) 225654/6 Fax:(220) 223578 TLX:2351 MIN. EXT. GV