市直各有关单位，中央驻并、省属有关企业：
为加快我市地震监测台网建设和资源整合步伐，切实减轻企业办社会负担，推进市防震减灾事业发展，市政府决定对中央驻并和省属企业地震台站管理进行分离，移交市地震局管理。实施意见如下：
一、分离原则
企业地震台站移交接收工作在尊重企业意愿的前提下，按照中央和省关于企业分离办社会有关文件精神，遵循“产权明晰、责任明确、一步到位，资源优化”原则进行。
二、组织领导
市政府成立太原市企业地震台站移交接收工作领导组，以加强对分离移交工作的组织领导。领导组组成人员名单如下：
组长：吉久昌（副市长）
副组长：薛维柱（市政府副秘书长）
葛文军（市地震局局长）
成员：市财政局、市劳动保障局、市房地局、市国土资源局、市编办、市住房公积金管理中心、市人事局、市监察局、迎泽区、杏花岭区、万柏林区政府分管领导及有关企业负责人。
领导组下设办公室，办公室设在市地震局。办公室主任：葛文军（兼）。
三、人员移交
分离移交地震台站涉及太原铁路局、晋西机器工业集团有限责任公司、太原钢铁集团有限公司、太原重型机械集团有限责任公司、山西焦煤西山煤电集团有限责任公司5个中央和省属企业，18项监测项目，30名地震监测人员。
（一）统筹安排好地震台站编制内在职人员。人员移交按地震台站2009年1月底在册在岗人员。年龄在50岁以下的，由市地震局进行资格审查、业务考试，合格的予以接收。2009年1月底前已经办理离退休手续的，不在接收范围。
（二）地震台站在职人员移交后，工资按太原市地方事业单位工资标准套改，执行同类人员工资标准；基本养老保险转事业单位保险经办机构办理（在省社保经办机构参加基本医疗保险和失业保险的单位，由省社保经办机构移交市社保经办机构管理）；住房公积金按我市有关标准执行。
（三）地震台站按照正科级事业单位接收管理。台站行政职级及待遇、职工专业技术职称由市相关职能部门按有关规定审核认定。
（四）地震台站移交后职工仍居住企业宿舍的，其物业管理、房改政策等仍享受企业职工同等待遇。
四、资产移交
（一）地震台站国有资产（含土地）整体无偿、零债务划拨市地震局。移交前地震台站发生的一切债务，由企业负担；企业拖欠地震台站职工工资、集资款、养老保险、医疗费、住房公积金、各种补贴津贴的，正式移交前由企业全部解决。
（二）地震台站移交时先办理房、地产确认手续。办理土地、房产产权变更手续按国有资产无偿拨付对待，涉及的税费全部免除，不能免除的实行即征即返。
（三）地震台站资产（含土地）由企业、地震台站及市政府有关部门进行清查登记，严格办理移交手续，防止国有资产流失。
五、台站经费
（一）地震台站移交后，在职人员工资由市地震和人事部门按全额事业单位同类人员2009年标准计算，市财政负担。
（二）地震台站年度监测运转费、办公费、业务培训费、用房维修费等基本费用由市地震局提出，报市财政核准执行。
（三）地震台站基础建设费、改造费、技术设备更新费等，由市地震局按照《太原市“十一五”防震减灾规划》提出，报市财政核准执行。
六、进度安排
移交接收工作自本实施意见下发之日起开始实施，实行一次性移交，原则在2010年底前完成。经市移交接收领导组办公室与企业协商，达成一致意见后，按以下程序移交接收：
（一）市政府有关部门和有关企业制定详细分离移交工作方案。企业组织编制移交人员清册，整理移交人员档案；编制土地、房产、监测设备、大型材料、专用工具等资产移交清册和资产移交综合清单；编制地震台站2008、2009年度经费收支表。并将人员、资产清理结果和经费收支表报市分离移交领导组办公室审查。
（二）市分离移交领导组组织有关职能部门联合办公，对地震台站进行编制核定、资产确认、移交后经费测算等。
（三）市政府与有关企业签署移交接收协议，办理地震台站移交接收相关事宜和交接手续，地震台站正式移交市地震局管理。
七、有关要求
（一）各企业应成立相应领导组，负责地震台站移交工作的组织实施，高效稳妥办理移交事宜。
（二）市各有关部门要按职责分工做好以下相关工作：市地震局负责做好地震台站移交的组织协调和接收工作；市财政局牵头做好经费测算及有关经费核拨等工作；市劳动保障局做好移交中涉及的地震台站在职人员养老、医疗等保险计算，转移手续办理等工作；市编办牵头，市地震局参加，共同对移交地震台站机构编制进行核定；市国土局、市房地产管理局组织好地震台站办理土地和房产证工作，有关证件变更所需费用按有关规定予以免除，或实行即征即返；市人事局牵头，市地震局参加，做好移交人员安置及工资套改工作；市监察部门对地震台站移交接收工作进行监督。市住房公积金管理中心做好相关工作。
（三）各区人民政府要按照属地管理原则，积极组织区有关部门、单位和街办做好相关协调服务工作。
（四）为保证企业地震台站分离与接收工作顺利实施，市各有关部门要密切配合，认真组织。移交完毕后，有关协议送市领导组办公室备案。
（五）暂时不能分离移交的地震台站，仍由企业进行管理，并依法给予经费保障，不得关停。
八、工作纪律
各企业、各区人民政府、市各有关部门要讲政治、顾大局，积极支持地震台站分离移交工作，及时化解移交接收中出现的矛盾和问题，严格遵守法纪，严禁突击调动安排人员、突击调整个人待遇、突击花钱和处置国有资产，确保移交接收工作顺利进行。
二○○九年九月二十七日
