各省、自治区、直辖市卫生厅（局）、食品药品监督管理局（药品监督管理局），有关单位： 为实施《化妆品命名规定》和《化妆品命名指南》，做好相关衔接工作，现将有关事宜通知如下： 一、本规定发布前已批准或备案的产品可继续使用原名称。到期需要延续的，国家食品药品监督管理局将对产品中文名称进行审核。要求保留原产品中文名称的，应当在延续时同时提出申请（申请表见附件），经国家食品药品监督管理局审核同意后，可使用至下一个有效期结束。 二、本规定发布前已经受理的，按照原规定执行。 三、《化妆品命名规定》和《化妆品命名指南》仅适用于化妆品的命名，在进行化妆品卫生监督时，产品中文名称应当以批准或备案的内容为准。 请各级化妆品监管部门切实做好《化妆品命名规定》和《化妆品命名指南》的宣传贯彻工作。执行中的问题，请及时反馈国家食品药品监督管理局食品许可司。 联 系 人：陈志蓉，陈少洲 联系电话：（010）88330402 传真：（010）88373268 电子邮件：chenzr@sda.gov.cn 附件：化妆品许可批件（备案凭证）保留产品中文名称申请表
国家食品药品监督管理局
二○一○年二月五日
附件：
化妆品行政许可批件（备案凭证）
保留产品中文名称申请表
产 品 中 文 名 称：
申 请 单 位 名 称：
填 表 日 期：
国家食品药品监督管理局制
填 表 说 明
一、本申请表可从国家食品药品监督管理局网站上下载使用。网址：HTTP：//WWW.SFDA.GOV.CN
二、除签字外，本申请表申报内容及所有申报资料均需使用A4规格纸张打印。
三、本申请表申报内容应完整、清楚、不得涂改。
四、填写内容应准确，项目齐全。申请单位名称应填写全称。填表前请阅读《化妆品命名规定》和《化妆品命名指南》有关规定。
五、申报时应当同时提交与纸质申请表内容一致的电子表格。
六、本申请表中填写空间不够可另附页。
许可批件（备案凭证）文号
产品名称
中文名称
外文名称
申请企业名称
在华申报责任单位名称
联 系 人
电话
申请保留产品中文名称原因（如需要可另附页）：
所附证明资料清单：
申请企业（公章） 法定代表人（签字）
年 月 日年 月 日
