法邦网—法律法规查看

新闻出版总署关于申报2010年度“经典中国国际出版工程”资助项目的通知


【颁发部门】 新闻出版总署(原新闻出版署)

【发文字号】 新出字[2010]142号

【颁发时间】 1970-08-21

【实施时间】 1970-08-21

【效力属性】 有效


各省、自治区、直辖市新闻出版局,新疆生产建设兵团新闻出版局,解放军总政治部宣传部新闻出版局,中央和国家机关有关部委、民主党派、人民团体新闻出版主管部门,中国出版集团公司,各出版集团、出版社及有关单位: 为执行新闻出版总署《关于实施“经典中国国际出版工程”的通知》,进一步推动优秀外向型图书的出版,加快中国图书“走出去”的步伐,经研究决定,于2010年4月开始受理2010年度“经典中国国际出版工程”资助项目的申报工作。现将有关申报事项通知如下: 一、2010年资助项目的范围仍为“中国学术名著系列”和“中国文学名著系列”高水平的优秀选题。主要为哲学、政治、法律、经济、军事、历史、语言、文艺理论等社会和人文学科著作,以及诗歌、小说、戏剧、散文杂著等文学作品。不属于以上两大系列学科的项目,暂不列入申报范围。 二、申请项目必须是以进入国际市场、非华语地区为目标的外文版图书,输出方式主要为版权输出和合作出版。在内地市场销售的和以港、澳、台、国外华语地区为输出方向的中文版图书,以及国内出版的外文版图书直接向外销售的,不列入申报范围。 三、申请项目的出版物限于图书,不包括音像制品(但随书配送的音像制品除外)。申报单位只限于出版集团、出版社。杂志社和动漫公司不列入申报范围。凡在三年内受过内部整顿及以上行政处分的出版单位不得申报。 四、申报工作的具体要求: 1.此次申报的项目仅限于已有书稿或中文(含少数民族文字)版图书,有版权输出或合作出版的国外出版机构,并能保证在2012年6月底前完成出版工作的项目。 2.此前已签订《新闻出版总署“经典中国国际出版工程”项目资助协议书》的项目,不得再次申报。获得国家社会科学基金、国家出版基金、国家外宣资金等资金资助的项目也不得申报。 3.在2009年评审中未获通过的项目,如果在整体上未作重大改进,在学术质量上未有明显提高,亦不得再次申报。 4.申请项目须提供两位资深专家的推荐意见。 5.根据《关于实施“经典中国国际出版工程”的通知》,申报单位须提交以下申请材料: ①《2010年度“经典中国国际出版工程”资助项目申请书》(每个项目填写一份),一式3份; ② 申请项目样稿(全文)一式3份,或样书3册(三套); ③《2010年度“经典中国国际出版工程”资助项目申报表》一式3份。 (评审结束后,以上申请材料不再退还)。 6.申报单位须按本通知要求认真填报上述申请材料。表格中所有栏目必须逐项、如实填写,文字表述要求客观、清楚、准确。除提交纸质申请材料外,须同时提交电子版申请书、申报表。电子表格可在新闻出版总署网(http//:www.gapp.gov.cn)、中国编辑学会网(http//:www.crs1992.org)、中国出版网(http://www.chuban.cc/)下载。 7.凡未能提交符合以上要求的申请材料,均视为无效申报,将不能提交专家组评审。 8.申报截止时间 申请材料于2010年 5月31日以前(邮件以寄出的邮戳为准)寄至“经典中国国际出版工程”工作委员会办公室秘书处(设在中国编辑学会)。电子版申报材料同时发送至指定邮箱,逾期不予受理。 收件人:“经典中国国际出版工程”秘书处 地 址:北京西城区阜成门北大街17号 816室 邮 编:100037 联系电话:88390660、13439720682 联系人:刘 意、张冬妮 电子邮箱:classicchina2010@sina.com 附件: 一、2010年度“经典中国国际出版工程”资助项目申请书 二、2010年度“经典中国国际出版工程”资助项目申报表 三、《2010年度“经典中国国际出版工程”资助项目申报表》填报字段说明 四、2010年度“经典中国国际出版工程”资助项目申报表(填报样表)

二〇一〇年四月二十一日
附件一:2010年度“经典中国国际出版工程”资助项目申请书

项目编号

 

“经典中国国际出版工程”资助项目 申 请 书 (2010年专用)
项目名称:   联合申报项目:  是   否   申报机构:  主管单位:   项目负责人:  项目联系人:  联系电话:   电子邮箱:   填表日期:  
中华人民共和国新闻出版总署 二○一○年四月
表1-1 “经典中国国际出版工程”项目申请表

项目名称

 

项目申报机构

 

法 定

代表人

 

联系电话

 

申报机构所在地

省市(自治区、直辖市) 市

通讯地址

 

邮政编码

 

项 目

负责人

姓名

 

性别

 

联系电话

 

职务

 

学历

(职称)

 

电子邮箱

 

著作责任者

或主创人员

 

著作责任者

或主创人员简介

 

项目类别

学术名著

①哲学 ②政治法律 ③经济 ④军事

⑤历史 ⑥语言 ⑦文艺理论 ⑧综合

文学名著

①诗歌 ②小说 ③戏剧 ④散文杂著

⑤作品集

出版情况

输出类型

 ①版权输出 ②合作出版

输出方向

(国家)

输出文种

规 模

原书累计印数: 册

国外版计划印数:册

字数: 千字

图数: 幅

项目起始时间

20  年月

预计完成时间

年月

注:如果是丛套书,应填总册数,并在规模栏目中的册数后注明“套”。 表1-2
 

内容提要:

 

版权输出、合作出版合同签定情况:

 

出版物特色、价值及向外传播的意义:

 

单位负责人的审核意见:

 

负责人签字: 单位公章

 

年月  日

表2 申 请 项目简介及样稿、样书
 

申请项目简介:

 

年  月 日

 
注:①样稿附后,不少于20页,一式3份;样书3册(套)。随件报送。 ②申请项目简介不少于2000字,本页可以加附页。 表3-1 两 位 资 深 专家推荐意见书(一)
 

推荐专家签字:

年  月 日

 
表3-2 两 位 资 深 专家推荐意见书(二)

推荐专家签字:

年  月 日

 
表4-1 项 目 策 划 书

 

1. 项目实施计划及进度安排

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.资金投入总预算和分年度预算的测算依据

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

表4-2

 

3. 经费投入与成本分摊说明

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.出版发行及宣传策划

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

表5 项目合作的国外出版机构情况简介

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

表6 审核意见表

“经典中国国际出版工程”工作委员会办公室审核意见

 

审核意见:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(公章)

 

年  月 日

 
表7 初评意见表

项目名称

 

项目类别

 

 

专家评审意见:

专家签字:

专家组组长签字:

年月日

专家组

初评结果

应到专家:  人 实到专家: 

 

赞成票:    反对票:    弃权票: 

 

是否进入终评程序:是否

 
表8 评审委员会评审表

项目名称

 

项目类别

 

评审委员会

应到委员:  人实到委员:

评 审

结 果

同意给与资助 不同意给与资助

项目直接成本(审定后): 万元

拟资助金额:  万元

其中当年资助: 万元

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“经典中国国际出版工程”

工作委员会办公室

(公章)

 

 

年 月 日

附件二:2010年度“经典中国国际出版工程”资助项目申报表
序号 申请单位 出版社等级 所在省区市 项目类别 项目名称 图书专业分类 著作责任者 出版情况 项目负责人 备注
原书出版时间 国外版计划出版时间 输出方向 输出类型 输出文种 原书累计印数(册) 国外版计划印数(册) 字数  (千字) 图幅数(幅)
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
附件三:
《2010年度“经典中国国际出版工程”资助项目申报表》 填报字段说明
申报表填报字段共有19项,以下依据录入界面顺序进行填报说明。 ·1.序号 用阿拉伯数字表示。 ·2.申请单位 填写申请单位全称。 ·3.出版社等级 依据“经营性图书出版单位等级评估”结果如实填写,用阿拉伯数字1、2、3、4表示。 ·4.所在省区市 例:北京市、河北省…… ·5.项目类别 从系统提供的选项“学术名著”和“文学名著”中选择一项,填写其他内容无效。 ·6.项目名称 (1)填写完整书名,不加书名号; (2)只填写正书名,或正丛书名; (3)书名中若列有其它书名,所列其它书名的书名号“《》”保留,如:《学习〈论持久战〉哲学笔记》,书名项填入:学习《论持久战》哲学笔记; (4)图书的卷(册、辑、部、集、章回)数,均作为正书名的一个组成部分,在书名后要注明,如:水浒(3册); (5)少数民族文字、外文和盲文图书,一律用汉文填写书名,无需注明原文; (6)书名中列有个别外文专用词的,无需翻译为汉文。 ·7.图书专业分类 (1)在“项目类别”字段中选择“学术名著”后,系统提供①哲学②政治法律③经济④军事⑤历史⑥语言⑦文艺理论⑧综合,八个选项,选择一项,填写其他内容无效; (2)在“项目类别”字段中选择“文学名著”后,系统提供①诗歌②小说③戏剧④散文杂著⑤作品集,五个选项,选择一项,填写其他内容无效。 ·8. 著作责任者 (1)指对图书内容进行创作、加工、整理、编纂、翻译,负有直接责任的个人或团体; (2)著作责任者名称采用汉文全称; (3)多著作责任者只列载主要著作责任者,三人以上人员在后面用“等”字包括; (4)著作责任者后面须注明著作方式。著作方式:指责任者对著作内容所采用的创作、加工、整理方法,如:著、编著、编、译、绘、摄影、作词、改编等等。多著作责任者之间属同一种著作方式的著作责任者用“,”间隔,属不同著作方式的著作责任者用“;”间隔,如:《漫画作文点点通》的著作责任者,填入:裴庆先,李小青,王霞著;裴庆先,裴语墨绘画; (5)古籍书原著作责任者前,须注明朝代,并外加“()”号。如《杜甫诗选》的著作责任者,填入:(唐)杜甫著; (6)著作责任者为团体,须注明团体全称;若团体名称过长可简写。团体名称与著作方式之间不加标引符号,如:①《英语》,著作责任者填入:中央电大英语教材编写组编,②《延安文艺丛书》,著作责任者填入:延安文艺丛书编委会编。 ·9.出版情况 ··9.1 原书出版时间 以原书版权页为准,格式为xxxx年xx月,例:2010年01月。 ··9.2 国外版计划出版时间 格式为xxxx年xx月,例:2011年01月。 ··9.3 输出方向 填写输出的国家,多个国家以“,”隔开,例:美国,意大利,英国。 ··9.4 输出类型 从系统提供的选项“版权输出”和“合作出版”中选择一项,填写其他内容无效。 ··9.5 输出文种 填写输出地语言,多种语言以“,”隔开,例:英文,法文,俄文。 ··9.6 原书累计印数 (1)填写数字一律用单字节的阿拉伯数字,数字后无需注明单位“册”; (2)丛套书填写总印数,例如10本一套的丛书,印5000套,请在表格中填写:50000。 ··9.7 国外版计划印数 (1)填写数字一律用单字节的阿拉伯数字,数字后无需注明单位“册”; (2)丛套书填写总印数,例如10本一套的丛书,印5000套,请在表格中填写:50000。 ··9.8 字数 (1)图书的字数以正文(包括序、跋、编辑说明、后记、附录、注释等在内)计算。以“千字”为计算单位,字数一律用单字节的阿拉伯数字,数字后无需注明单位“千字”。 (2)丛套书填写总字数,例如10本一套的丛书,每本200千字,请在表格中填写:2000; (3)空白默认为0。 ··9.9 图幅数 (1)图书所含图片的数量,一张图片为一幅。以“幅”为计算单位。数字一律用单字节的阿拉伯数字,数字后无需注明单位“幅”; (2)丛套书填写总幅数,例如10本一套的丛书,每本5幅图,请在表格中填写:50; (3)空白默认为0。 ·10.项目负责人 填写主要负责人1人。 附件四:2010年度“经典中国国际出版工程”资助项目申报表(填报样表)
序号 申请单位 出版社等级 所在省区市 项目类别 项目名称 图书专业分类 著作责任者 出版情况 项目负责人 备注
原书出版时间 国外版计划出版时间 输出方向 输出类型 输出文种 原书累计印数(册) 国外版计划印数(册) 字数  (千字) 图幅数(幅)
1 某某出版社 1 北京市 学术名著 中华文明史(10册) 历史 华夏 著 2009年01月 2011年12月 美国,英国 合作出版 英文 10000 30000 2000 85 金力  
2 某某出版社 2 河北省 文学名著 21世纪中国当代文学书系(5卷) 作品集 文学 主编 2000年05月 2012年03月 法国 版权输出 法文 5000 15000 3000 52 沐水  
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     
                                     

相关阅读

回到顶部