各区县（自治县）人民政府，市政府有关部门，有关单位： 由中国国际贸易促进委员会、中国机电产品进出口商会、中国汽车工业协会和重庆市人民政府联合主办的第九届中国国际摩托车博览会（以下简称摩博会）将于2010年10月21―24日在重庆国际会议展览中心举行。 经市政府同意，现将《第九届中国国际摩托车博览会总体方案》印发给你们，请切实重视和支持摩博会筹办工作，抓住机遇，积极动员、组织相关企业参展参会，充分利用这一全国性、国际性平台宣传品牌，扩大出口，开展合作，为做大做强我国及重庆摩托车产业作出应有贡献。
二○一○年八月三日
第九届中国国际摩托车博览会
总体方案
一、时间及地点
时间：2010年10月21―24日。
地点：重庆国际会议展览中心。
二、主办、承办及实施机构
主办单位：中国国际贸易促进委员会
中国机电产品进出口商会
中国汽车工业协会
重庆市人民政府
承办单位：重庆市贸促会
重庆市经济信息委
重庆市外经贸委
中国汽车工业协会摩托车分会
中国兵器装备集团公司摩托车事业部
战略合作伙伴：联合国工业发展组织国际投资与工业转包促进机构重庆中心
实施机构：重庆展览中心有限公司
三、名称
中文名称：第九届中国国际摩托车博览会。
中文简称：第九届中国摩博会。
英文名称：the 9th china international motorcycle trade
exhibition。
英文简称：cima motor 2010。
四、博览会内容
（一）展会主题。
提升中国摩托车品牌价值，打造中国摩托车行业形象。
（二）参展范围。
摩托车整车、零部件、摩托车文化产品、通用燃油机、摩托车维护用品、技术及服务产品。
（三）展场设置。
展会面积：4万平方米。
1．一号展馆：主要展示国内外摩托车整车品牌，摩托车服饰、摩托车装饰用品、摩托车文化用品。
2．二号展馆：主要展示摩托车零部件、维护用品以及摩托车零部件对接洽谈会对接洽谈区等。
3．室外a广场：摩托车运动活动区域、媒体展示区域。
五、组织机构
（一）领导机构。
设立第九届摩博会组委会，负责重大事项的决策和协调。
名誉主任：万季飞 中国国际贸易促进委员会会长
黄奇帆 重庆市人民政府市长
张钰晶 中国机电产品进出口商会会长
主任：周慕冰 重庆市人民政府副市长
副 主 任：王锦珍 中国国际贸易促进委员会副会长
姚文萍 中国机电产品进出口商会副会长
董 扬 中国汽车工业协会常务副会长
艾 扬 重庆市人民政府副秘书长
沐华平 重庆市经济信息委主任
李建春 重庆市外经贸委主任
邹小平 重庆市贸促会会长
王大威 中国汽车工业协会摩托车分会理事长
秘 书 长：邹小平（兼） 重庆市贸促会会长
副秘书长：于晓东 中国国际贸易促进委员会会务部部长
郭奎龙 中国机电产品进出口商会展览部主任
吴 光 重庆市经济信息委副主任
何 为 重庆市外经贸委副主任
罗 莹 重庆市贸促会副会长
李 彬 中国汽车工业协会摩托车分会秘书长
组委会成员单位：重庆市政府新闻办、重庆市公安局、重庆市财政局、重庆市市政委、重庆市商委、重庆市政府外事侨务办、重庆市工商局、重庆市质监局、重庆市接待办、重庆海关。
（二）工作机构及其职责。
1．组委会办公室。
设在重庆市经济信息委。
主 任：吴光（兼）。
副主任：曾建江、姚新、顾华、谭晶宇、李彬、王伟。
职 责：负责审定展会指定实施单位重庆展览中心有限公司提交的展会方案，审定财务预算，监督预算执行，邀请国家部委、重庆市及行业协会领导，协调组委会各工作机构的工作及展会重大事项。
涉外工作的联络协调由重庆市贸促会负责。
2．展会实施部。
设在重庆展览中心有限公司。
主 任：王伟。
职 责：编制展会方案并在组委会批准后实施，包括展会招商、展会宣传、专业观众组织、展会活动、展会现场组织与实施等。
3．展会财务部。
设在重庆展览中心有限公司。
职 责：管理展会政务和商务专用账户。其中，政府资金的收支管理由重庆市经济信息委、重庆市外经贸委、重庆市贸促会负责。展会商业收支管理由重庆展览中心有限公司负责。
六、展会主要活动
（一）开幕式。
活动时间：2010年10月21日09∶30―09∶50。
活动地点：重庆国际会展中心室外广场。
实施单位：重庆市贸促会、重庆展览中心有限公司。
（二）2010中国摩托车产业发展高峰论坛。
论坛时间：2010年10月21日。
论坛地点：重庆国际会展中心―会议中心。
聚集国内外摩托车行业内知名企业领导、分管汽摩行业和城市交通的政府领导、知名专家学者等，围绕摩托车产业发展、国内外市场开拓、核心技术研发、品牌形象树立、城市交通系统对摩托车的管理等热点话题发表意见。
实施单位：中国汽车工业协会摩托车分会、重庆展览中心有限公司。
（三）中国摩托车的海外投资与合作论坛。
论坛时间：2010年10月22日。
论坛地点：重庆国际会展中心―会议中心。
聚集国内外摩托车行业内知名企业领导、分管汽摩行业的政府领导、知名专家学者等，围绕中国摩托车海外投资与合作等热点话题发表意见和建议。
实施单位：重庆市贸促会、联合国工业发展组织国际投资与工业转包促进机构重庆中心。
（四）摩托车安全驾驶教育研讨会。
研讨会时间：2010年10月22日。
研讨会地点：重庆国际会展中心―会议中心。
活动内容：提高行业内和用户对摩托车安全的重视度，宣讲和普及摩托车驾驶的安全知识。
实施单位：中国汽车工业协会摩托车分会、重庆展览中心有限公司。
（五）“摩托之都?欢乐重庆”2010重庆国际摩托车骑行活动。
活动时间：2010年10月中旬或第九届摩博会期间。
活动始发地：重庆国际会展中心。
活动路线：市区巡游。
线路一：南滨路―洋人街―鸡冠石―广阳坝―茶涪路―东泉（往返）；
线路二：南滨路―四公里―茶园―茶涪路―东泉（往返）。
邀请骑手：各摩托车厂家车队、各摩托车俱乐部骑手。
实施单位：重庆展览中心有限公司。
（六）第四届“鑫源杯”全国摩托车越野大奖赛。
活动时间：2010年10月中旬。
活动地点：重庆九龙坡区含谷鑫源越野摩托车赛场。
表演选手：各摩托车厂家车队、各摩托车俱乐部、民间技巧高手。
实施单位：重庆市经济信息委、重庆鑫源摩托车俱乐部、重庆展览中心有限公司。
（七）摩托车经销商销售技巧讲座。
活动时间：2010年10月21―24日。
活动地点：重庆国际会展中心。
活动内容：邀请业内知名营销专家为到访各摩托车经销商举办营销技巧讲座。
实施单位：重庆展览中心有限公司。
（八）其他专题论坛，新技术、新产品发布、企业年度经销商会议、供应商会议、摩托车设计与改装比赛、车型评比等专业活动。
展会期间将动员各参展企业、研发机构、摩托车工业服务机构组织各种企业感兴趣的专题演讲，鼓励企业在展会期间召开各种专题会议，以扩大摩托车产业链相关单位的参与空间。
七、联系方式
（一）重庆市贸促会。
联系电话：（023）67759128。
联系传真：（023）67723420。
（二）重庆展览中心有限公司。
联系电话：（023）68888155、（023）68636980（英文）。
联系传真：（023）68631388。
网址：www.cimamotor.com。
