江苏省商务厅关于参加2010年德国汉诺威工业博览会的通知
（苏商机电〔2009〕96号）
各市、县机电办：
为积极拓展我省机电产品出口市场，进一步加快我省机电企业国际化步伐，经研究，2010年将组织我省机电产品企业参加德国汉诺威工业博览会。本次博览会将于2010年4月19日开幕，23日闭幕，展期5天。现将有关事项通知如下：
一、 汉诺威工业博览会的简要概况
汉诺威工业博览会是世界顶级的专业性贸易展览会，迄今已有60年的历史。汉诺威工业博览会荟萃了各个工业领域的技术，引领着世界工业的创新与发展，是“世界工业发展的晴雨表”，并且已经发展成为全球工业贸易的旗舰展和影响力最为广泛的国际性工业贸易展览会。据统计2009年汉诺威展的观众数量达到了20万人次，比2008年增加了10%，其中贸易观众人数达到了18万人次，同比增长了15%。来自60多个国家和地区的5100多家企业参加了展出。
二、主要展品范围：
工业零部件和分承包技术展、工业自动化展、能源展、管道技术展、电厂技术展、数字化工业展、动力传动技术展、表面处理技术展、微系统技术展和研究技术展等（详细展品范围见附件1）。
三、摊位（展台）申请
凡报名参展的企业，请按摊位申请表（附件2）要求逐项认真填报，并于12月10日前传我厅，同时将参展报名费1200元/企业，汇入江苏省国际投资促进服务中心，账号：00005208091001，开户行：中国银行江苏省分行。汇款时务必将底单传我厅备查，并注明汉诺威展字样。
四、参展费用
根据展会组委会通知，摊位费约38000元（人民币）/个，双开门加收20%；展商注册费4000元/企业；人员费29000元。为鼓励我省外贸企业在严峻的外贸形势下进一步加大国际市场开拓力度，将对参展企业给以一定的资金扶持。具体扶持标准暂按2008年政策执行，即对参展企业的展位费、运输费予以不超过70%的资助。
联系人：魏高宏、沈才林，电话：025-57710223（魏）、57710086（沈），传真：57710097、57710096。
附件：1、汉诺威展展品明细表
2、参加2010年德国汉诺威工业博览会摊位申请表
二oo九年十一月十二日
附件1：
2010年汉诺威工业博览会展品范围
1、工业零部件和分承包技术展
- 转包和分承包：铸锻件，紧固件、螺丝、金属成品件、固体成型，非切割技术零件，机切割金属零件，汽车配件，部件装配和金属结构，工具和制模，标准件、模具、汽车零部件、锁及配件，塑料零件和橡胶加工，生产装配服务、合同服务，工程服务。生产、装配、包装设备.轴承，链条。
- 材料：钢、铝和其他金属，陶瓷，聚合物（工程材料），复合材料等各种不同的工业用材料及化合物等
2、工业自动化展
- 电气工程：控制技术，测量技术，调节器技术，工业用计算机，网络/工业通讯，无线电自动化，嵌入式系统，传感器系统，工业图象处理，传动系统，电机， 检测设备，19’’托架系统，电磁产品
- 机械工程：装配，处理，机器人，自动化装配处理系统和元件，生产设备，工业图像处理
- 各种电机
上一届，中国参展企业主要展出了电机及电磁产品等。
3、能源展
- 能源技术：发电，发电站，热点联合系统，各类电机和发电装置，电能分配，能源转化和储存，能源传输，控制设备，频率转换器，仪表，保护系统，房屋供给，建筑物系统技术，电、气、水网络设备，能源基础设施
- 可再生能源：风能，太阳能，天然气，生物量，水力发电，地热能，项目规划及服务
- 氢能和燃料电池
- 能源服务和供给：电、气、水供给，能源贸易，能源管理，能源软件，能源咨询，电子贸易，商务服务，能源相关服务，废料处理服务，放射贸易
上一届，中国参展企业主要展出了各种工业用电器开关、插座、断电器、继电器、接线端子等各类电子器件。
4、管道技术展
- 工农业用管道；燃气管道；输、排气管道；给、排水管道；石油、化工管道；水利管道；供暖管道。
- 管道施工设备，大型机具，管道管材配件类，原材料及模具。
- 管道检测、检漏、清洗设备及技术
5、表面处理与技术展
- 表面技术：清洁，预处理，表面涂敷，上釉，塑料涂敷，检测设备，工业等离子表面处理，热喷涂，显微结构得生成，热处理，应用设备，环保和特殊用途设备，测量、检测和分析设备，服务。电镀、焊接、抛光设备、涂层、涂塑技术等
- 粉末涂敷：粉末涂层材料，应用设备，预处理设备，检测设备，粉末涂层原料，粉末涂层生产设备，环保和生产安全，服务
上一届中国参展企业展出了抛光机、电焊机、焊条、耐火材料、喷枪等。
6、动力传动与控制展
- 机电动力传输：齿轮和齿轮传动装置，平稳函数齿轮传动装置，汽车用齿轮，转向系统和转向轴，无限调节齿轮传动装置（无极变速齿轮传动装置），其他齿轮传动装置，滚动轴承，滑动轴承，线性技术，连轴节，制动器和制动（刹车）系统，带传动和链传动系统，其他电力传输元件，润滑剂，专家系统，电力传输附件，电机，电力传输系统，电力驱动系统和电机保护设备，内燃机，服务。
- 流体动力传动（液压和气压传动）：液压泵，液压电机，气缸和驱动，液压阀，液压蓄电池，液压循环元件和液压系统，试验台，水压系统，工业液体（液压油），过滤器，软管，集中润滑系统和润滑泵， 气动马达，气缸，气压阀，气压调整装置，整体气压控制装置，电压互感器，双重流体激励器，压力开关（压力继电器），软管和软连接管，密封装置及附件，服务 ，液压升降龙骨墩，插装阀等。
在动力传动与控制展中专设的轴承展区是世界最大的轴承展。07年，近120家中国轴承企业600多平方米参与了该展。此外中国有百余家参展企业还展出了马达、活塞、管件与接头、齿轮箱、皮带轮、链条及链轮、泵、阀门、制动器等电气、机械、流体、液压、气动动力传输／制动的系统、设备和配件；
7、应用微系统和纳米技术展
- 微技术产品：微小驱动，微传感器，单元组合微系统，显示设备，智能卡，微量分析系统，通讯
- 产品开发服务：设计，原型设计，显微结构，微量涂层/纳米涂层，包装，系统集成
- 材料：半导体，塑料，陶瓷，印刷电路，粘合材料
- 生产工程：工厂规划，厂房清洁设备，产品控制/后勤，质量保证，生产设备/过程，装配系统，设计系统/软件
- 其他相关技术：纳米技术，激光技术，光子学及微量生产工程
8、压缩空气和真空技术展
- 压缩空气生成、处理和储存，气动工具，压缩空气应用，压缩空气分配，压缩空气合同，压缩空气管理，真空系统和元件，真空泵，真空测量设备，真空检漏仪，真空干燥，集资理财，咨询，服务。
上一届中国参展企业展出了各种空压机、真空包装设备及零部件。
9、工厂设备及工具展
- 设施：工厂用门和定轮闸门，生产车间和车间设备
- 基础设施管理：信息技术（it）服务，运输服务，管理服务，安全服务，咨询，室外设施保护
- 清洁和废料处理：清洗和维护服务，废料管理，处理服务提供商
- 维护和服务：维护服务，维护产品，辅助产品
- 生产安全：生产安全和保安服务，工厂安全，办公楼安全
- 各类工具包括手动工具、电动工具、风动工具、气动工具、提升工具、汽车工具、五金工具、手动工具、专用手工具、量具刃具等各类工具和检测设备；电焊与切割设备，废物处理，维修与服务设施。
10、it技术与工业软件
- 用于工业的各种软件、数字技术等
11、风能及风力发电机组技术展
附件2：
参 展 申 请 表 （代合同书）
展览会 名 称 | 德国2010年汉诺威工业博览会 | |||||||
参展单位名 称 | 中文 |
| ||||||
英文 |
| |||||||
通讯地址 | 中文 |
| 邮编 |
| ||||
英文 |
| |||||||
联系人 |
| 电 话 |
| |||||
手 机 |
| 传 真 |
| |||||
网 址 |
|
| ||||||
申 请 摊 位 数 | 个（每个摊位3米x3米） | |||||||
参 展 人 数 | 人 （其中持因公护照人，因私护照人） | |||||||
参展主要产 品 | 中文 | |||||||
英文 | ||||||||
《出国任务通知书》的主送单位名称（在外交部备案、有出国任务审批权部门和单位）： | ||||||||
参展单位补充说明 | ||||||||
参展单位负责人签字： （盖公章） 年月日 | 组展单位负责人签字： （盖公章） 年月日 | |||||||
备注：
1.以上所填写内容将在办理出国手续及刊登展览会会刊时使用，请用打印机或正楷字体认真填写。
2.本表（代合同书）经双方签字盖章后生效，传真件与原件有同等法律效力。
