文化部关于同意美国、日本等国乐队到山东省演出的批复
（文市函〔2011〕1593号）
山东省文化厅：
你厅鲁文市〔2011〕145号请示收悉。
经研究，同意北京雍和行国际文化传播有限公司邀请以下6支乐队，于2011年9月10日至11日到山东省泰安市演出：
1.美国big d and the kid’s table乐队6人；
2.日本crossfaith乐队5人；
3.日本locofrank乐队3人；
4.日本miyavi乐队2人；
5.日本quruli乐队5人；
6.日本unlimits乐队4人。
请举办单位严格按照《营业性演出管理条例》及其实施细则的有关规定组织演出。
请你厅做好演出现场的监督检查工作。
此复。
附件：乐队和演出曲目
二○一一年九月二日
附件：
乐队和演出曲目
一、big d and the kid’s table（美国）
1.destination gone astray目标迷失；
2.good looking 帅气；
3.home家；
4.modern american gypsy现代美国的吉普赛人；
5.rotten烂透了；
6.set me straight指手画脚；
7.stringers 口水歌；
8.walls墙。
二、crossfaith（日本）
1.chaos attractor这会带来混乱；
2.crystal echoes back to our tragedy水晶石映现我们的悲剧；
3.k； 4.never too late永不会迟 ；
5.the dream the space这梦，这空间；
6.blue糖浆；
7.voices声音；
8.omen预兆；
9.stars faded in slow motion星在慢动作中消失。
三、locofrank（日本）
1.crossover变向；
2.across time穿越时空；
3.rise and fall起起落落；
4.survive生存；
5.you你；
6.grab again再次抓住你的手；
7.hope希望；
8.birth生。
四、miyavi（日本）
1.ahead向前；
2.chase追逐；
3.futuristic love未来式的爱；
4.paradox 矛盾；
5.survive生存；
6.well， no好吧 不；
7.what's my name? 我的名字是什么。
五、quruli（日本）
1.bus to finsbury坐车去芬斯伯里；
2.old tome旧时光；
3.kagononakano johnny笼子中的乔尼；
4.kiameilu骆驼；
5.slow dance慢舞；
6.balanohana玫瑰花；
7.wonderful geilu徒步旅行；
8.kiseiki奇迹。
六、unlimits（日本）
1.halukakanata遥远的那边；
2.hello你好；
3.fulangjia；
4.laimulaimu灰光灯；
5.lupu环；
6.icuwalinoseikai空想的世界；
7.cukiakalisaireisi月之光；
8.sola苍。
