法邦网—法律法规查看

1 Taipei, August 1993Dear Sir:Re: Extension of Agricultural Technical Cooperation Agreement b-etween the Taipei Economic and Trade Office in Indonesia (T- ETO) and the Indonesian Chamber of Commerce to Taipei This is to refer to the Agricultural Technical Cooperation Agre-ement attached herewith, which was signed on May 25, 1989, betw-een Taipei Economic and Trade Office (TETO) in Indonesia and theIndonesian Chamber of Commerce to Taipei, and expired on October26, 1991.Considering those positive results which were very useful in su-pporting agricultural development programs in Central Java andYogyakarta, I propose that this Agreement be further extended f-or another 4 (four) years retroactively from on 27 October 1991to 26 October 1995 with some improvements, i.e. special attenti-on be given to demonstration centres as written in the attachedAnnex 1. Hence, for this extension a number of specialists, aslisted in Annex 2, would be needed.If this proposal is agreeable to TETO, I further propose that t-his note and your reply concurring herein shall constitute an a-greement extending the above-mentioned cooperation.Please accept, Sir, the assurances of my highest consideration.[Signed][Signed]Dr. PAO-SUN LUMr. ALI NCERRASJIDRepresentative .ChairmanTaipei Economic and Trade OfficeThe Indonesian Chamber ofCommerce in Jakartato TaipeiOct. 23, 1993Ref No.82/10/326Dear Sir,I have the honor to acknowledge the receipt of your note of Aug-ust, 1993, which reads as follows:"Dear Sir:Re: Extension of Agricultural Technical Cooperation Agreement b-etween the Taipei Economic and Trade Office in Indonesia (T- ETO) and the Indonesian Chamber of Commerce to Taipei This is to refer to the Agricultural Technical Cooperation Agre-ement attached herewith which was signed on May 25, 1989, betwe-en Taipei Economic and Trade Office (TETO) in Indonesia and theIndonesian Chamber of Commerce to Taipei, and expired on October26, 1991.Considering those positive results which were very useful in su-pporting agricultural development programsin Central Java and Y-ogyakarta, I propose that this Agreement be further extended foranother 4 (four) years retroactively from 27 October 1991 to 26October 1995 with some improvements, i.e. special attention begiven to demonstration centres as written in the attached AnnexI. Hence, for this extension a number of specialists, as listedin Annex II, would be needed.If this proposal is agreeable to TETO, I further propose that t-his note and your reply concurring herein shall constitute an a-greement extending the above-mentioned cooperation.Please accept, Sir, the assurances of my highest consideration.In reply, I have further honor to confirm, on behalf of the Gov-ernment of the Republic of China, that your note and this replyconcurring herein shall constitute an Agreement extending the a-bove-mentioned cooperation.Please accept, Sir, the renewed assurances of my highest consid-eration.[Signed]Dr. PAO-SUN LURepresentativeTaipei Economic and Trade Office in Jakarta[Signed]Mr.ALINOERRASJIDChairmanThe Indonesian Chamber of Commerce to TaipeiANNEXI DEMONSTRATION CENTRES (LOCATION)1.Wonocatur 1. Tegal2. Ngipiksari 2. Purbalingga3. Kaliurang3. Ungaran4. Sawungan 4. Boyolali5. Wates5. Salatiga6. Pati Remarks: Location of the Centres are subject to the result of s-urvey and determined bythe specialists.ANNEX II LIST OF SPECIALIST┌────────────────────┬─────────┐ ││Number of Speciali│ ││st│ │Expertise ├────┬────┤ ││Central │Yogyakar│ ││Java│ta│ ├────────────────────┼────┼────┤ │1. Mission Leader/deputy│O │1 │ │2. Deputy of the Mission Leader │1 │O │ │3. Agronomist │2 │2 │ │4. Plant Protection Specialist│1 │O │ │5. Horticulturies (mushroom Vegetables) │2 │2 │ │6. Animal Laboratory Diagnosis│1 │O │ │7. Animal Breading Specialist │O │1 │ │8. Brackisk Water Auaculturist│1 │O │ │9. Fresh Water Aquaculturist│1 │O │ │10. Post Harvest Processing Specialist│O │1 │ │or Fruit andVegetable Processing Sp-│││ │ecialist│││ │11. Agricultural Marketing Specialist │O │O │ │12. Horticultural Crop Processing Speci-│O │O │ │alist │││ │13. Seed Breeder│O │1 │ │14. Tea Cultivation and Processing Spec-│1 │O │ │ialist│││ └────────────────────┴────┴────┘