1
敬启者：
关于亚东关系协会与财团法人交流协会互设办事处协议书中，相关于第一项及第第二项之一九七九年八月八日之换文，本长兹确认如次：
台北驻日经济文化代处横滨分处之业务范围，除以往之船舶关系、国籍、户籍及其他有关身分事务等之外，并为日本国之人民及他国人民赴台湾之入境、居留及再入境等事项，谋予必要之便利。
本会长兹申述以上各节，并向贵会长致敬意。
此致
亚东关系协会会长
马纪壮先生
财团法人交流协会会长
长谷川周重先生〔签字〕
西元一九九二年十二月一日于东京
敬启者：
关于亚东关系协会与财团法人交流协会互设办事处协议书中，相关于第一项及第二项之一九七九年八月八日之换文，本会长兹确认如次：
台北驻日经济文化代表处横滨分处之业务范围，除以往之船舶关系、国籍、户籍及其他身份事务等之外，并为日本国之人民及他国人民赴台湾之入境、居留及再入境等事项，谋予必要之便利。
本会长兹申述以上各节，并向贵会长致敬意。
此致
财团法人交流协会
会长长谷川周重先生
亚东关系协会
会长马纪壮先生〔签字〕
一九九二年十二月一日于台北
