行政长官行使《澳门特别行政区基本法》第五十条赋予的职权,并根据第6/2006号行政法规第五十三条第二款的规定,作出本批示。 核准澳门理工学院二零零七年财政年度之本身预算,并於二零零七年一月一日起开始执行,预计收入及开支之金额均为$402,063,400.00(澳门币肆亿贰佰零陆万叁仟肆佰元整),该预算为本批示之组成部分。
二零零七年二月二日
行政长官 何厚铧
———
澳门理工学院本身预算
二零零七年财政年度收入预算
经济分类
收入项目
2007
金额(澳门币)
经常收入
400,443,400.00
03-00-00-00
费用、罚款及其他金钱上之制裁
36,500.00
03-02-00-00
罚款及其他金钱上之制裁
03-02-99-00
其他罚款及金钱上之制裁
36,500.00
04-00-00-00
财产之收益
1,406,000.00
04-03-00-00
利息——其他部门
04-03-01-00
银行存款
1,406,000.00
05-00-00-00
转移
323,676,000.00
05-01-00-00
公营部门
05-01-03-00
预算转移
05-01-03-01
特区预算转移
315,576,000.00
05-01-03-02
本身预算转移
8,000,000.00
05-03-00-00
私营企业
05-03-00-99
其他
25,000.00
05-04-00-00
私立机构
25,000.00
05-05-00-00
私人
25,000.00
05-06-00-00
外地
25,000.00
07-00-00-00
劳务及非耐用品之出售
74,482,600.00
07-02-00-00
楼宇租金——公营部门
07-02-01-00
体育设施
57,900.00
07-02-99-00
其他设施
120,000.00
07-04-00-00
楼宇租金——其他部门
07-04-01-00
体育设施
200,000.00
07-04-99-00
其他设施
242,000.00
07-08-00-00
杂项——公营部门
07-08-02-00
文化、体育及康乐
200.00
07-08-05-00
教育及培训
6,129,900.00
07-08-06-00
印务及技术刊物
200.00
07-08-07-00
研究、顾问及翻译
1,671,000.00
07-08-99-00
其他
120,000.00
07-09-00-00
杂项——外地
200.00
07-10-00-00
杂项——其他部门
07-10-01-00
住宿及餐饮
2,382,000.00
07-10-02-00
文化、体育及康乐
200.00
07-10-05-00
教育及培训
53,831,200.00
07-10-06-00
印务及技术刊物
15,000.00
07-10-07-00
研究、顾问及翻译
9,030,000.00
07-10-08-00
物业管理
86,400.00
07-10-99-00
其他
596,400.00
08-00-00-00
其他经常收入
842,300.00
08-03-00-00
医疗保障之供款
609,100.00
08-08-00-00
赔偿
83,200.00
08-99-00-00
偶然及未列明之收益
150,000.00
资本收入
1,620,000.00
13-00-00-00
其他资本收入
1,600,000.00
13-01-00-00
历年财政年度结余
1,600,000.00
14-00-00-00
非从支付中扣减之退回
20,000.00
总收入
402,063,400.00
二零零七年财政年度开支预算
经济分类
开支项目
2007
金额(澳门币)
经常开支
385,255,300.00
01-00-00-00-00
人员
161,544,400.00
01-01-00-00-00
固定及长期报酬
01-01-01-00-00
法律通过之编制人员
01-01-01-01-00
薪俸或服务费
3,124,800.00
01-01-01-02-00
年资奖金
26,700.00
01-01-03-00-00
各类人员报酬
01-01-03-01-00
报酬
115,598,000.00
01-01-03-02-00
年资奖金
942,500.00
01-01-06-00-00
重叠薪俸
1,483,700.00
01-01-07-00-00
固定及长期酬劳
01-01-07-00-02
委员会成员
346,500.00
01-01-07-00-03
职务主管及秘书
1,008,000.00
01-01-07-00-99
其他
2,052,800.00
01-01-09-00-00
圣诞津贴
9,743,600.00
01-01-10-00-00
假期津贴
9,509,900.00
01-02-00-00-00
附带报酬
01-02-01-00-00
不定或临时酬劳
20,000.00
01-02-03-00-00
超时工作
01-02-03-00-01
额外工作
6,068,600.00
01-02-03-00-02
轮班工作
46,400.00
01-02-04-00-00
错算补助
42,800.00
01-02-06-00-00
房屋津贴
3,494,900.00
01-02-10-00-00
各项补助——现金
01-02-10-00-06
特别假期之交通费
10,800.00
01-02-10-00-99
其他
544,500.00
01-03-00-00-00
实物补助
01-03-01-00-00
私人电话
36,400.00
01-03-03-00-00
服装及个人用品——实物
60,000.00
01-05-00-00-00
社会福利金
01-05-01-00-00
家庭津贴
1,279,400.00
01-05-02-00-00
各项补助——社会福利金
3,060,000.00
01-06-00-00-00
负担补偿
01-06-03-00-00
交通费——负担补偿
01-06-03-01-00
启程津贴
241,100.00
01-06-03-02-00
日津贴
2,607,700.00
01-06-03-03-00
其他补助——负担补偿
195,300.00
02-00-00-00-00
资产及劳务
82,904,400.00
02-01-00-00-00
耐用品
02-01-03-00-00
营房及宿舍物品
02-01-03-00-99
其他
150,000.00
02-01-04-00-00
教育、文化及康乐用品
02-01-04-00-01
公共图书馆书刊及物品
1,054,400.00
02-01-06-00-00
荣誉及招待物品
10,000.00
02-01-07-00-00
办事处设备
448,300.00
02-01-08-00-00
其他耐用品
670,500.00
02-02-00-00-00
非耐用品
02-02-02-00-00
燃油及润滑剂
77,000.00
02-02-04-00-00
办事处消耗
1,572,500.00
02-02-06-00-00
服装
209,900.00
02-02-07-00-00
其他非耐用品
02-02-07-00-03
清洁及消毒用品
77,300.00
02-02-07-00-04
食堂用品
10,000.00
02-02-07-00-06
纪念品及奖品
1,110,900.00
02-02-07-00-99
其他
2,066,800.00
02-03-00-00-00
劳务之取得
02-03-01-00-00
资产之保养及利用
02-03-01-00-01
不动产
1,525,700.00
02-03-01-00-02
动产
6,772,400.00
02-03-02-00-00
设施之负担
02-03-02-01-00
电费
9,307,900.00
02-03-02-02-00
设施之其他负担
02-03-02-02-01
水及气体费
311,800.00
02-03-02-02-02
卫生及清洁
2,734,800.00
02-03-02-02-03
管理费及保安
6,156,600.00
02-03-02-02-99
其他
1,240,100.00
02-03-04-00-00
资产租赁
02-03-04-00-01
不动产
4,149,600.00
02-03-04-00-02
动产
1,162,700.00
02-03-05-00-00
交通及通讯
02-03-05-02-00
其他原因之交通费
2,822,600.00
02-03-05-03-00
交通及通讯之其他负担
1,999,300.00
02-03-06-00-00
招待费
570,600.00
02-03-07-00-00
广告及宣传
02-03-07-00-01
广告费用
220,000.00
02-03-07-00-02
在澳门特别行政区之活动
455,000.00
02-03-07-00-03
在外地市场之活动
80,000.00
02-03-08-00-00
各项特别工作
02-03-08-00-01
研究、顾问及翻译
2,389,900.00
02-03-08-00-02
技术及专业培训
444,100.00
02-03-08-00-03
专业及技术书刊之制作
347,900.00
02-03-08-00-05
教学
18,715,000.00
02-03-08-00-99
其他
3,780,600.00
02-03-09-00-00
未列明之负担
02-03-09-00-01
研讨会及会议
1,268,900.00
02-03-09-00-02
非技术性临时工作
1,957,100.00
02-03-09-00-03
文化、体育及康乐活动
3,509,600.00
02-03-09-00-99
其他
3,524,600.00
04-00-00-00-00
经常转移
129,470,100.00
04-01-00-00-00
公营部门
04-01-05-00-00
其他
04-01-05-00-24
澳门旅游博彩技术培训中心
97,700,000.00
04-02-00-00-00
私立机构
04-02-00-00-02
社团及组织
513,200.00
04-03-00-00-00
私人
04-03-00-00-01
企业
11,742,900.00
04-03-00-00-02
家庭及个人
15,489,800.00
04-04-00-00-00
外地
04-04-00-00-02
给予国际组织的共同分担及会费
94,200.00
04-04-00-00-99
其他
3,930,000.00
05-00-00-00-00
其他经常开支
11,336,400.00
05-02-00-00-00
保险
05-02-01-00-00
人员
210,200.00
05-02-02-00-00
物料
8,000.00
05-02-03-00-00
不动产
180,000.00
05-02-04-00-00
车辆
25,000.00
05-02-05-00-00
杂项
45,000.00
05-03-00-00-00
返还
05-03-00-00-99
其他
400,000.00
05-04-00-00-00
杂项
05-04-00-00-01
退休基金会——退休及抚恤制度(雇主方)
378,000.00
05-04-00-00-02
退休基金会——公积金制度(雇主方)
100,000.00
05-04-00-00-03
社会保障基金(雇主实体之负担)
159,000.00
05-04-00-00-04
其他福利基金
9,385,600.00
05-04-00-00-91
兑换差额及银行转帐
391,600.00
05-04-00-00-92
印花
1,000.00
05-04-00-00-98
偶然及未列明之开支
53,000.00
资本开支
16,808,100.00
07-00-00-00-00
投资
16,808,100.00
07-06-00-00-00
各项建设
6,522,000.00
07-09-00-00-00
运输物料
820,000.00
07-10-00-00-00
机械及设备
7,080,100.00
07-12-00-00-00
其他投资
2,386,000.00
总开支
402,063,400.00
澳门理工学院理事会——署理院长:王浦劬——署理副院长:陈伟民——秘书长:辜丽霞——财政局代表:António Jo?o Terra Esteves
二零零七年度澳门旅游博彩技术培训中心独立预算
<<04-01-05-00-24>>
经济分类
开支项目
2007
金额(澳门币)
经常开支
96,217,000.00
01-00-00-00-00
人员
33,171,000.00
01-01-00-00-00
固定及长期报酬
01-01-03-00-00
各类人员报酬
01-01-03-01-00
报酬
28,888,000.00
01-01-03-02-00
年资奖金
29,000.00
01-01-06-00-00
重叠薪俸
2,000.00
01-01-07-00-00
固定及长期酬劳
01-01-07-00-02
委员会成员
189,000.00
01-01-07-00-03
职务主管及秘书
126,000.00
01-01-07-00-99
其他
839,000.00
01-01-09-00-00
圣诞津贴
239,000.00
01-01-10-00-00
假期津贴
267,000.00
01-02-00-00-00
附带报酬
01-02-03-00-00
超时工作
01-02-03-00-01
额外工作
2,300,000.00
01-02-06-00-00
房屋津贴
78,000.00
01-02-10-00-00
各项补助——现金
01-02-10-00-99
其他
12,000.00
01-03-00-00-00
实物补助
01-03-03-00-00
服装及个人用品——实物
5,000.00
01-05-00-00-00
社会福利金
01-05-01-00-00
家庭津贴
22,000.00
01-05-02-00-00
各项补助——社会福利金
85,000.00
01-06-00-00-00
负担补偿
01-06-03-00-00
交通费——负担补偿
01-06-03-01-00
启程津贴
10,000.00
01-06-03-02-00
日津贴
73,000.00
01-06-03-03-00
其他补助——负担补偿
7,000.00
02-00-00-00-00
资产及劳务
59,714,000.00
02-01-00-00-00
耐用品
02-01-04-00-00
教育、文化及康乐用品
02-01-04-00-01
公共图书馆书刊及物品
135,000.00
02-01-07-00-00
办事处设备
30,000.00
02-01-08-00-00
其他耐用品
50,000.00
02-02-00-00-00
非耐用品
02-02-02-00-00
燃油及润滑剂
19,000.00
02-02-04-00-00
办事处消耗
453,000.00
02-02-06-00-00
服装
75,000.00
02-02-07-00-00
其他非耐用品
02-02-07-00-03
清洁及消毒用品
40,000.00
02-02-07-00-04
食堂用品
5,000.00
02-02-07-00-05
厂房、修理厂及化验室用品
28,000.00
02-02-07-00-06
纪念品及奖品
145,000.00
02-02-07-00-99
其他
756,000.00
02-03-00-00-00
劳务之取得
02-03-01-00-00
资产之保养及利用
02-03-01-00-01
不动产
269,000.00
02-03-01-00-02
动产
1,455,000.00
02-03-02-00-00
设施之负担
02-03-02-01-00
电费
3,000,000.00
02-03-02-02-00
设施之其他负担
02-03-02-02-01
水及气体费
95,000.00
02-03-02-02-02
卫生及清洁
1,020,000.00
02-03-02-02-03
管理费及保安
2,212,000.00
02-03-02-02-99
其他
342,000.00
02-03-04-00-00
资产租赁
02-03-04-00-01
不动产
32,028,000.00
02-03-04-00-02
动产
119,000.00
02-03-05-00-00
交通及通讯
02-03-05-02-00
其他原因之交通费
169,000.00
02-03-05-03-00
交通及通讯之其他负担
667,000.00
02-03-06-00-00
招待费
27,000.00
02-03-07-00-00
广告及宣传
02-03-07-00-01
广告费用
670,000.00
02-03-08-00-00
各项特别工作
02-03-08-00-01
研究、顾问及翻译
459,000.00
02-03-08-00-02
技术及专业培训
47,000.00
02-03-08-00-03
专业及技术书刊之制作
588,000.00
02-03-08-00-05
教学
12,086,000.00
02-03-08-00-99
其他
476,000.00
02-03-09-00-00
未列明之负担
02-03-09-00-01
研讨会及会议
281,000.00
02-03-09-00-02
非技术性临时工作
1,296,000.00
02-03-09-00-03
文化、体育及康乐活动
570,000.00
02-03-09-00-99
其他
102,000.00
04-00-00-00-00
经常转移
715,000.00
04-02-00-00-00
私立机构
04-02-00-00-02
社团及组织
21,000.00
04-03-00-00-00
私人
04-03-00-00-02
家庭及个人
616,000.00
04-04-00-00-00
外地
04-04-00-00-02
给予国际组织的共同分担及会费
2,000.00
04-04-00-00-99
其他
76,000.00
05-00-00-00-00
其他经常开支
2,617,000.00
05-02-00-00-00
保险
05-02-01-00-00
人员
161,000.00
05-02-03-00-00
不动产
21,000.00
05-02-04-00-00
车辆
2,000.00
05-02-05-00-00
杂项
51,000.00
05-04-00-00-00
杂项
05-04-00-00-02
退休基金会——公积金制度(雇主方)
2,000,000.00
05-04-00-00-03
社会保障基金(雇主实体之负担)
63,000.00
05-04-00-00-04
其他福利基金
306,000.00
05-04-00-00-91
兑换差额及银行转帐
12,000.00
05-04-00-00-98
偶然及未列明之开支
1,000.00
资本开支
1,483,000.00
07-00-00-00-00
投资
1,483,000.00
07-06-00-00-00
各项建设
90,000.00
07-10-00-00-00
机械及设备
1,263,000.00
07-12-00-00-00
其他投资
130,000.00
总开支
97,700,000.00
澳门理工学院理事会——署理院长:王浦劬——署理副院长:陈伟民——秘书长:辜丽霞——财政局代表:António Jo?o Terra Esteves