行政长官行使《澳门特别行政区基本法》第五十条赋予的职权，并根据第6/2006号行政法规第五十三条第二款的规定，作出本批示。 核准澳门监狱基金二零零七财政年度之本身预算，并於二零零七年一月一日起开始执行，预计收入及开支之金额均为$2,276,500.00（澳门币贰佰贰拾柒万陆仟伍佰圆整），该预算为本批示之组成部分。
二零零七年一月二十三日
行政长官 何厚铧
———
澳门监狱基金二零零七年财政年度本身预算
收入
经济分类
名称
金额
经常收入
05-00-00-00
转移
05-01-00-00
公营部门
05-01-03-00
预算转移
05-01-03-01
特区预算转移
$ 1,263,500.00
07-00-00-00
劳务及非耐用品之出售
07-10-00-00
杂项——其他部门
07-10-99-00
其他
$ 400,000.00
08-00-00-00
其他经常收入
08-99-00-00
偶然及未列明之收益
$ 12,000.00
资本收入
13-00-00-00
其他资本收入
13-01-00-00
历年财政年度结余
$ 600,000.00
14-00-00-00
非从支付中扣减之退回
$ 1,000.00
总收入
$ 2,276,500.00
开支
经济分类
名称
金额
经常开支
01-00-00-00-00
人员
01-01-00-00-00
固定及长期报酬
01-01-07-00-00
固定及长期酬劳
01-01-07-00-02
委员会成员
$ 108,500.00
01-01-07-00-03
职务主管及秘书
$ 31,500.00
01-02-00-00-00
附带报酬
01-02-04-00-00
错算补助
$ 5,000.00
02-00-00-00-00
资产及劳务
02-01-00-00-00
耐用品
02-01-04-00-00
教育、文化及康乐用品
02-01-04-00-99
其他
$ 131,500.00
02-01-05-00-00
工场、修理厂及化验室用品
$ 10,000.00
02-01-08-00-00
其他耐用品
$ 1,000.00
02-02-00-00-00
非耐用品
02-02-01-00-00
原料及附料
$ 240,500.00
02-02-04-00-00
办事处消耗
$ 3,000.00
02-02-07-00-00
其他非耐用品
02-02-07-00-06
纪念品及奖品
$ 3,800.00
02-02-07-00-99
其他
$ 294,400.00
02-03-00-00-00
劳务之取得
02-03-01-00-00
资产之保养及利用
02-03-01-00-02
动产
$ 20,000.00
02-03-03-00-00
卫生负担
02-03-03-00-99
其他
$ 30,000.00
02-03-05-00-00
交通及通讯
02-03-05-03-00
交通及通讯之其他负担
$ 10,000.00
02-03-07-00-00
广告及宣传
02-03-07-00-02
在澳门特别行政区之活动
$ 10,000.00
02-03-08-00-00
各项特别工作
02-03-08-00-02
技术及专业培训
$ 245,000.00
02-03-09-00-00
未列明之负担
02-03-09-00-99
其他
$ 8,000.00
04-00-00-00-00
经常转移
04-03-00-00-00
私人
04-03-00-00-02
家庭及个人
$ 491,900.00
05-04-00-00-01
备用金拨款
$ 0.00
资本开支
07-00-00-00-00
投资
07-10-00-00-00
机械及设备
$ 632,400.00
总开支
$ 2,276,500.00
澳门监狱基金委员会——主席：李锦昌，委员：Manuel Jo?o Vasques Ferreira da Costa，黄妙玲
