法邦网—法律法规查看

更正,更正公布於二零零二年七月十五日第二十八期《澳门特别行政区公报》第一组的第166/2002号行政长官批示附件。


【颁发部门】

【发文字号】

【颁发时间】 1970-08-21

【实施时间】

【效力属性】


监於公布於二零零二年七月十五日第二十八期《澳门特别行政区公报》第一组的第166/2002号行政长官批示附件的行文有不正确之处,现依据第3/1999号法律第九条的规定,更正如下: 葡文本第二款(二)项 原文为:“2. Se o sinal n.o 8 ou de grau superior é substituído por um sinal de grau inferior a 8 depois das 07,30 e até às 09,00 horas, os servi?os e entidades públicas abrem uma hora e trinta minutos depois da substitui??o.” 应改为:“2. Se o sinal n.o 8 ou de grau superior é substituído por um sinal de grau inferior a 8 entre as 07,30 e as 09,00 horas, os servi?os e entidades públicas abrem uma hora e trinta minutos depois da substitui??o.”; 中文本第二款(三)项 原文为:“(三) 早上九时至下午一时期间改挂低於八号风球的信号时,各公共机关及实体於下午开放。” 应改为:“(三) 早上九时後至下午一时期间改挂低於八号风球的信号时,各公共机关及实体於下午开放。”。

二零零二年八月八日 代理行政长官 陈丽敏

相关阅读

回到顶部