另外 2 位律师回答
张又才 [北京] 13911098758
据你所述，你可以向交通肇事方提起人身损害赔偿，也可以向单位所在地的劳动保险行政部门申请工伤认定。 有的地区还支持人身损害和工伤赔偿的双重赔偿。 但是具体操作由律师介入比较妥当。
2012-04-16 17:46:46
路光亮 [江苏] 13851063183
因第三人造成工伤的职工或其近亲属，从第三人处获得民事赔偿后，可以按照《工伤保险条例》第三十七条的规定，向工伤保险机构申请工伤保险待遇补偿。”受伤职工获得工伤保险补偿后，就未被工伤保险补偿范围所覆盖的赔偿事项依然拥有提起民事赔偿诉讼的权利，可以对其遭受的精神损害、财产损失以及未被补偿到位的医疗、康复费用等事项主张权利。建议你委托律师代理，争取最大利益，自己个人很难维权，如果需要法律帮助请联系盐城路律师。
2012-04-17 22:39:34
