另外 5 位律师回答
周光成 [江苏] 13064938045
派出所“在没有结论的情况下，一年后将案件转至法院”，不符合法律规定。如果你被打经法医鉴定为轻伤，对方有可能构成故意伤害罪，你可以自诉并附带民事诉讼。如果是轻微伤，你可以起诉要求民事赔偿。
2010-06-13 09:25:14
田国军 [重庆] 13340376558
根据刑法规定，对轻伤故意伤害案件，你报案后可以由公安检察院提起公诉，当其不提起公诉的， 被害人可以自诉。你报案后公安机关不立案的，你可以依法向检察院申诉要求检察院监督公安机关立案。
2010-06-13 09:31:03
杨汉卿 [北京] 18611337988
派出所应当承担责任。一是派出所在调查时应当首先查清双方的真实身份，二是应当查清案件事实。三是不属于公安机关管辖的案件，应当及时移交或告知当事人维护权利的途径。可以要求派出所承担一定的责任。
2010-06-13 13:22:52
