法邦网—法律咨询

已解决问题

待解决问题

请问翻译国外书籍免费发布到国内网络容易产生哪些法律问题？?

咨询者 : hhxxttxs - 北京时间 : 2011-01-30 22:35:37 状态 : 已解决

将国外的一些出版书籍翻译成中文并免费共享在网络上供大家阅读，这样有涉及什么法律问题麻烦吗？如果大段摘录书中内容并翻译公布在网络上会有什么样的法律问题的麻烦？

最佳答案

牛国荣律师 [北京] 15810115959

必须取得对方出版商或作者的许可，否则涉嫌侵犯对方的知识产权。

2011-01-30 23:06:21

另外 1 位律师回答

武云飞 [北京] 13691179637

答：这样会侵犯权利人的翻译权和信息网络传播权。

2011-01-30 21:56:20